“大家好，我是越南诗诗！”

她生动讲述中国故事

积极传播中华文化

收获20多万粉丝

成为国际社交媒体网络红人

她受邀多次参加“打卡中国”系列活动

足迹遍布中华大地

她的镜头记录了大美中国

被人民日报、解放日报、环球网、国际在线等主流媒体报道

她是中越民心相通的交流使者

是人文相亲的优秀典范

接下来就让我们一起看看

新闻传播学院国际学生阮妆诗

的中国故事

「曾获荣誉」

第四届中国-东盟友好合作主题短视频大赛优秀奖

首届全国“悦读中国”国际学生讲中国故事邀请赛三等奖

上海大学国际学生大使

上海大学2022-2023学年“知华传播奖”

上海大学新闻传播学院2023年大钟奖学金

上海大学新闻传播学院第二届研究生学术论坛月优秀作品二等奖

上海大学新闻传播学院首届配音大赛“最佳创意奖”三等奖

1

“学习汉语改变了我的人生”

阮妆诗从小生活在岘港市。这是越南的一个著名旅游城市，有“东方夏威夷”之称，每年都有许多的中国游客慕名而来。看着来来往往的游客，阮妆诗便萌生了学习中文的想法，“我当时便觉得中国人的影响力很大，学习中文将会对未来很有帮助。”因此，在大学选择专业的时候，她坚定地选择了中文系。“我希望以后可以凭借自己的努力学好中文，实现自己的梦想。”如今回头看来，学习汉语的确改变了她的人生。

从零开始掌握一门外语所需的努力不言而喻，其中的艰辛也只有本人才能体会和知晓。刚开始接触汉语时，因掌握速度比较慢，和同班同学相比存在着一些差距，为了尽快弥补并赶上进度，阮妆诗开始利用假期时间做兼职工作锻炼汉语水平。她的第一份工作是在一家湖南餐厅，主要负责帮助老板与客人进行翻译沟通，结束一天工作后，她还会及时复习当天遇到的生词。“我觉得自己成为了这个餐厅的重要成员之一，是老板和客人之间的小桥梁。”阮妆诗高兴地说。随着不断地学习与锻炼，阮妆诗的汉语水平越来越高，她也更加深入体会到了学习汉语的意义所在，并且深深爱上了这门语言。目前，她已经顺利通过了汉语水平6级考试，获得了汉语水平口语考试高级证书。

如果说生活环境使得阮妆诗想要接触汉语、学习汉语，那么真正让她萌发出“要来到中国”这一热切愿望的，则是她对中华文化的好奇与热爱。“我喜欢陶瓷文化，非常希望有机会到景德镇参观学习，去看遍中国的大好河山。”于是，大学毕业后，阮妆诗下定决心到中国留学。她如愿考入上海大学，成为了一名新闻与传播专业的硕士研究生。如今她即将毕业，未来也希望能继续留在上海工作，圆梦中国。在阮妆诗看来，异国求学之路虽然难免充满艰辛，但同时也不断涌现着温暖和光亮，学校老师的指导和帮助、周围朋友的支持与鼓励，这些不期而遇的温暖包裹着她，赐予她一路努力、一路向前的勇气和力量。

2

“用镜头记录我眼中的中国”

阮妆诗的拍摄视频之路要追溯到2020年，当时的阮妆诗还是越南一所大学的中文系大四学生，她决定尝试用做视频的方式来练习中文。当年8月，阮妆诗在社交平台上传了自己的第一条视频，视频内容是向大家介绍了学习汉语的心路历程，“我想要通过视频向大家分享学习汉语的经验，表达我对中国文化的喜爱之情。”从选题、策划，到拍摄、剪辑等，她都自己完成，看似一条几分钟的视频，背后凝结的是数不清的努力与汗水。

从用中文分享学习故事和日常生活，到介绍中越两国相关的热点新闻、风俗文化等，阮妆诗得到了越来越多的关注，尤其收获了中国观众的支持。如今，她的国内外社交平台粉丝已达20多万，她的视频也成为了跨越山河连接中国与越南的小小“桥梁”。由此，阮妆诗对“视频创作者”这一身份更加敬畏，也更加努力提升自己的中文水平、表达能力和视频制作的能力。

从一开始面对镜头介绍中文学习经验的青涩女孩，到背负着求学希冀来到异国他乡的学子，再到一项项国际交流活动中成熟稳重的学生代表，阮妆诗的视频记录了她作为一名国际学生到中国求学以来的变化。从体验中国美食，到感受美轮美奂的苏州园林、巧夺天工的景德镇陶瓷，再到领略中国高铁、中国航空的科技力量与大国的人文关怀，她的视频也向大家呈现了中越文化的交流与碰撞，展示了中国的国际担当。

在阮妆诗的视频里，日常在华生活记录中的点滴温情与感动也是她能获得众多粉丝喜爱的原因。生日会上，中外朋友们共同送上美好祝福；春节时，上海街头充满了热闹的节日氛围等，一切生活中的小美好都被她用视频画面进行了定格。尤其是在一条视频里，为了庆祝妈妈第一次来到中国，阮妆诗为其安排了一场庆生惊喜。在欢乐的音乐声中，妈妈却流下了感动的泪水：“我来到中国，亲身感受到了这个国家的热情和温暖，女儿能在这里学习和生活，我非常放心。”用视频传递快乐和温暖，用镜头记录并展示真实的中国，“这里真的非常好，希望能有更多的人可以到这里学习。”阮妆诗说。

3

“做一个传播中华文化的小桥梁”

进入上海大学以来，阮妆诗一直热衷于各种国际交流活动，作为上海大学国际学生大使，她更是用自己的一言一行发挥着“中华文化传播小桥梁”的作用。她实地走访了很多城市：在辽宁本溪感受自然与文化的交流碰撞；在红河哈尼梯田感受“大地雕刻”的壮美；在陕西博物馆穿越时空领略数千年的历史风光；在汾河感受太原的碧水蓝天……她用脚步丈量中国的广阔，用镜头记录下真实的感受。“在中国新疆参加‘你好，丝路’活动时，我看到当地人生活很幸福。他们努力工作，也很会享受生活，到处洋溢着幸福的味道。我不禁感慨，所谓国富民安，只有国家强大，才能让人民安居乐业。这一刻，我隐约理解了‘中国梦’的含义。”阮妆诗在采访中说道。

2022年来中国学习后，随着不断地了解、学习，阮妆诗知道在“一带一路”倡议的推动下，中越两国之间有非常多的合作项目。比如，中国在越南投资兴建跨境铁路；帮助越南提升基础设施建设；双方共同开发清洁能源项目，实现可持续发展目标等等。从了解“一带一路”倡议重要意义的那一刻，她就想把这些内容更好地融入到视频创作中。她希望通过自己的视频，让更多人了解这些变化，促进两国人民开展更多的友好合作。

在第六届中国国际进口博览会中，阮妆诗作为国际学生代表参加展会，她游览了众多展馆，深入了解了世界各地的产品和文化。在她看来，正因为进博会提供了一个舞台，才可以让来自不同国家的人感受到文化的多样性与包容性。在世界大会中，她更加感受到了中国在全球范围内的巨大影响：中国在经济发展和民生改善方面的成就值得世界学习，而且中国也有着充分的意愿与世界分享自己的经验和智慧。“中国在用自己的力量带动其他国家一起前进和成长，这就是美美与共。”阮妆诗形容道。

上海，这座国际大都市，不仅是中国的经济中心，也是文化交流的重要平台，阮妆诗在这里开启了她的文化交流之旅。未来，她计划能去到更多地方，把自己的声音传达给更多的人。而她的故事不仅激励了其他国际学生，也为中越文化交流搭建了桥梁，通过她的眼睛，我们看到了一个活力四射、年轻开放的中国，一个正在与世界深入交流的中国，一个充满包容、充满爱的中国。

【上海大学融媒体中心】

来源：新闻传播学院

图片由受访人提供

撰稿：魏嘉雯、李淑媛、陈鉴非、薛堯云

责编：周婷南

往期推荐

点个“赞”和“在看”，和上海大学一起加油！